來鵠《蠶婦》賞析:若教解愛繁華事,凍殺黃金屋里人

蠶婦
來鵠
曉夕采桑多苦辛,
好花時節(jié)不閑身。
若教解愛繁華事,
凍殺黃金屋里人。
注釋:
⑴曉夕:早晚。
⑵好花時節(jié):指百花盛開的時節(jié),此時正是采桑大忙的時候,因此說農家婦女“不閑身”。不閑身:沒空閑時間。
⑶解:了解,懂得。繁華事:指賞花之類的事。
⑷殺:死,用在動詞后邊,表示程度。一作“煞”。黃金屋里人:這里指富貴人家的小姐太太們。一說指有權有勢的人。黃金屋,語出《武帝故事》:漢代陳嬰的曾孫女名叫阿嬌,其母為漢武帝姑姑館陶長公主。武帝幼時,長公主將其抱置膝上,問道:“兒欲得婦否?”又指阿嬌問道:“好否?”武帝笑著回答說:“若得阿嬌,當以金屋貯之。”后武帝繼位,立阿嬌為皇后。后人遂以“黃金屋”指代富貴人家女子的居處。
譯文:
從早到晚整天采桑多苦辛,
百花盛開季節(jié)養(yǎng)蠶忙煞人。
若教村姑了解賞花之類事,
便會凍死富家太太小妞們。
賞析:
《蠶婦》是唐代詩人來鵠創(chuàng)作的一首七言絕句。這首詩通過敘述與假設的形式,指出了如果蠶婦不勞動則“黃金屋里人”就會被凍死,表達了作者對蠶婦艱苦生活的同情以及對社會高層階級依賴勞動人民養(yǎng)活的不滿。
人們談起寫蠶婦的詩,自然會提到宋代詩人張俞的《蠶婦》:“昨夜入城市,歸來淚滿襟。遍身羅綺者,不是養(yǎng)蠶人。”而晚唐詩人來鵠的《蠶婦》與張俞的《蠶婦》題目相同,內容相似,而寫法與格調迥異。來鵠的《蠶婦》不像張俞的《蠶婦》那樣,用明顯對比的手法概括封建社會階級對立的現(xiàn)實,而是先從蠶婦整日采桑養(yǎng)蠶的辛苦談起。
“曉夕采桑多苦辛”一句緊扣詩題,“曉夕”二字直述采桑葉時問之長,突出勞動的艱苦。從這一句詩中,表現(xiàn)了采桑人的倦容,“多苦辛”三字又表現(xiàn)了作者同情蠶婦的思想感情。接下去詩人明確告訴人們,這些整天采桑葉的蠶婦并不是不愛盛開的百花,而只是在養(yǎng)蠶的大忙季節(jié)不得“閑身”而已。
這首詩的后半部分通過假設及由這一假設推論出來的結果清楚地說明封建社會誰養(yǎng)活誰這一根本問題。富貴人家的小姐太太們所以能在“好花時節(jié)”有閑情逸致去欣賞百花,正是由于這些蠶婦在此時“曉夕采桑”的結果。如果這些蠶婦此時也去千這些“繁華事”,那么,那些“黃金屋里人”只能被‘凍殺”。原來,這些“黃金屋里人”是由這些蠶婦養(yǎng)活的。此兩句陡轉筆鋒,揭示了封建統(tǒng)治階級完全是依靠剝削勞動人民而生活的這一事實。
全詩筆致冷雋,構思深曲,耐人尋味,在對當時不合理社會現(xiàn)象的揭示中,流露出了詩人的憤慨不平之情。運用通俗又略帶詼諧的語言,通過敘述與假設的形式,通過暗含的對比,表現(xiàn)了深刻的思想內容,是這首詩的顯著特點。
- 管風琴“巨無霸”十個月調適 只為天籟之音2024-03-26 06:03:47
- 《宗師列傳·唐宋八大家》:展現(xiàn)文人風骨 探尋文脈傳承2024-02-07 11:02:48
- 長相思 曉夢軒窗塞雁遲2016-06-29 11:06:15
- 望海潮 煙波囚渡2016-06-29 11:06:58
- 《沁園春》·科隆印象2016-03-29 02:03:01
- 五律·聞木蘭仙山八月開山因有此作2016-03-29 02:03:22
- 江城子-玉皇山2016-03-29 02:03:25
- 遼寧沈陽:“硬核混搭”提升文旅“心價比”05-10
- 山西太原:集章“打卡”,逛不膩05-10
- 更多外國人曬出“中國游”體驗05-10
- 廣東:一體化服務迎客來05-10
- 預防感染H7N9禽流感:吃雞排和火鍋涮肉需謹慎
- 船游歐洲 一場春光與水影的邂逅(圖)
- 香港致力保持旅游中心地位 經(jīng)典景點成王牌(圖
- 香港“神醫(yī)”賣毒藥 自稱師承御醫(yī)不乏明星求診
- 中國區(qū)拉動 保時捷創(chuàng)三月全球銷量記錄
- 產(chǎn)品網(wǎng)絡持續(xù)細分 長安福特否認產(chǎn)能受限
- 發(fā)改委:因漲幅低于50塊錢每噸 油價不調整
- 數(shù)據(jù):科比4月出場時間生涯新高 一數(shù)據(jù)不遜喬
- 科比報銷湖人難成最強第八 火箭需看馬刺臉色行
- 職場關注:蘇泊爾創(chuàng)始人談二次創(chuàng)業(yè)