喇嘛王國(guó)”背后的真相:西方學(xué)者筆下西藏
“我曾看過(guò)很多介紹西藏的文章,但當(dāng)我真正來(lái)到拉薩,還是為她巨大的發(fā)展感到震撼。”作為一名研究西藏歷史多年的學(xué)者,受邀參加“2016中國(guó)西藏發(fā)展論壇”的盧森堡人艾廷格第一次踏上西藏的土地,仍然對(duì)這里的一切感到吃驚和好奇。
曾是德國(guó)語(yǔ)言文學(xué)教師的艾廷格之所以被中國(guó)人知曉,源于他撰寫(xiě)的《自由西藏?——還原喇嘛教統(tǒng)治下的國(guó)家、社會(huì)和意識(shí)形態(tài)》和《圍繞西藏的斗爭(zhēng)——國(guó)際沖突的歷史、背景和前景》兩部研究性著作。
在書(shū)中,艾廷格通過(guò)大量實(shí)證,圖文并茂地介紹了封建農(nóng)奴制下舊西藏的黑暗以及這個(gè)“喇嘛王國(guó)”里森嚴(yán)的等級(jí)制度,揭穿了西方關(guān)于西藏的種種虛幻謊言,在歐洲多個(gè)國(guó)家產(chǎn)生反響。
說(shuō)起自己寫(xiě)作的初衷,艾廷格這樣告訴記者:“我發(fā)現(xiàn)德國(guó)學(xué)生使用的課本里有關(guān)西藏文化、宗教的文章都是不真實(shí)的,我感到非常失望。因?yàn)閷W(xué)校應(yīng)該是教孩子們學(xué)會(huì)批判性思考的地方,所以我決定寫(xiě)一些東西。”
從有寫(xiě)書(shū)的念頭,到第一本著作出版,艾廷格準(zhǔn)備了七八年的時(shí)間。其間,他大量查閱歷史資料,學(xué)習(xí)和研究各種西藏的論著和報(bào)道,對(duì)西藏的歷史有了越來(lái)越清晰的認(rèn)知。“實(shí)際上,關(guān)于現(xiàn)代西藏和西藏的歷史,西方有大量研究文獻(xiàn),不過(guò)對(duì)于受眾來(lái)說(shuō),大多數(shù)屬于未知領(lǐng)域。我認(rèn)為這是我的職責(zé),把這些以前只限于學(xué)術(shù)文獻(xiàn)的重要成果傳達(dá)給讀者。”艾廷格說(shuō)。
在德國(guó)聯(lián)邦檔案館,艾廷格找到了德國(guó)探險(xiǎn)家1938年和1939年在西藏拍攝的近千張照片,其中許多照片剛好過(guò)了版權(quán)期限,這讓他能夠有機(jī)會(huì)以一種更直觀的視角,審視那些在西方已經(jīng)存在的“西藏神話”。
“2008年北京奧運(yùn)會(huì)前在拉薩發(fā)生的打砸搶燒事件,讓我感到特別痛心,尤其是當(dāng)時(shí)很多西方人被達(dá)賴(lài)?yán)锏男麄魉杀,根本不了解事件的真相,我要糾正他們對(duì)于西藏的這種認(rèn)識(shí)。”艾廷格坦言。
2014年末第一本著作問(wèn)世,2015年初第二本也緊接著與讀者見(jiàn)面,艾廷格以自己的方式,為西方讀者打開(kāi)了一扇了解真實(shí)西藏歷史的窗口。目前,這兩本書(shū)被以德語(yǔ)和意大利語(yǔ)兩種文字出版,有關(guān)漢語(yǔ)版本的翻譯工作也正在進(jìn)行當(dāng)中。
7月5日,作為“2016中國(guó)西藏發(fā)展論壇”的受邀嘉賓,艾廷格第一次走進(jìn)西藏,短短幾天的參觀,讓他對(duì)這片雪域高原巨大的發(fā)展留下了深刻印象。“我認(rèn)為因?yàn)檫@里確實(shí)發(fā)生了足以令人驕傲的變化,所以中國(guó)政府才會(huì)更加自信地向世人展示西藏,我會(huì)把這次的見(jiàn)聞寫(xiě)下來(lái),在網(wǎng)絡(luò)上與更多的人分享。”他說(shuō)。
此外,艾廷格對(duì)西藏未來(lái)發(fā)展的方式格外感興趣,他說(shuō):“在快速發(fā)展的現(xiàn)代社會(huì)中,我們作為個(gè)體,也會(huì)因?yàn)榘l(fā)展的需求而有所變化,所以我認(rèn)為西藏傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代化發(fā)展的和諧交融,藏傳佛教與社會(huì)主義相適應(yīng)的發(fā)展都是必然的,我對(duì)此充滿(mǎn)了期待。”
艾廷格希望,借助“中國(guó)西藏發(fā)展論壇”這個(gè)平臺(tái),可以讓更多人走進(jìn)西藏、了解西藏。“讓人們用自己的眼睛見(jiàn)證西藏,他們自然就不會(huì)被各種宣傳工具所左右。”
- 浩瀚的文化寶庫(kù) 醒目的文學(xué)地標(biāo)2025-04-05 11:04:02
- 將春和景明映入畫(huà)卷2024-04-07 06:04:42
- 青綠山水畫(huà)卷 傳承東方美學(xué)(堅(jiān)持“兩創(chuàng)” 鑄就輝煌)2024-04-07 06:04:57
- (八閩千姿)閩南輦轎“守藝人”:方寸間寄托四十載匠心2024-03-29 04:03:10
- 畫(huà)框內(nèi)外感受“藝術(shù)與生命”涌動(dòng) 俄羅斯藝術(shù)家瓦列里·列德涅夫作2024-03-27 06:03:53
- 品味設(shè)計(jì)藝術(shù)之美2024-03-21 06:03:10
- 甘肅天水木雕老藝人:56載木藝生涯立體展現(xiàn)伏羲卦象2024-03-14 06:03:08
- 楊冪穿棕色西裝 長(zhǎng)卷發(fā)披肩溫柔干練
- “鐵三角”第十次合作 《老家伙》5月14日開(kāi)播
- 坐上高鐵專(zhuān)列,百名江蘇游客麗水看村晚
- 《江蘇省道路運(yùn)輸條例》將作全面修訂
- 桂林龍勝:龍脊梯田“鬧”開(kāi)耕
- 日媒:日本海上自衛(wèi)隊(duì)隊(duì)員被曝收受承包商大額
- 春天的黃山列車(chē),何以開(kāi)往景德鎮(zhèn)?
- 玻利維亞總統(tǒng)譴責(zé)“政變企圖” 前陸軍司令被捕
- 烏方稱(chēng)需要西方潛艇以增強(qiáng)海軍實(shí)力
- 山西省延續(xù)實(shí)施失業(yè)保險(xiǎn)穩(wěn)崗惠民政策措施
- 預(yù)防感染H7N9禽流感:吃雞排和火鍋涮肉需謹(jǐn)慎
- 船游歐洲 一場(chǎng)春光與水影的邂逅(圖)
- 香港致力保持旅游中心地位 經(jīng)典景點(diǎn)成王牌(圖
- 香港“神醫(yī)”賣(mài)毒藥 自稱(chēng)師承御醫(yī)不乏明星求診
- 中國(guó)區(qū)拉動(dòng) 保時(shí)捷創(chuàng)三月全球銷(xiāo)量記錄
- 產(chǎn)品網(wǎng)絡(luò)持續(xù)細(xì)分 長(zhǎng)安福特否認(rèn)產(chǎn)能受限
- 發(fā)改委:因漲幅低于50塊錢(qián)每噸 油價(jià)不調(diào)整
- 數(shù)據(jù):科比4月出場(chǎng)時(shí)間生涯新高 一數(shù)據(jù)不遜喬
- 科比報(bào)銷(xiāo)湖人難成最強(qiáng)第八 火箭需看馬刺臉色行
- 職場(chǎng)關(guān)注:蘇泊爾創(chuàng)始人談二次創(chuàng)業(yè)
- 第四屆中國(guó)—中東歐國(guó)家博覽會(huì)將舉行
- 酒店取消訂單加價(jià)賣(mài)何以屢禁不絕
- 2025第六屆茶業(yè)大會(huì)在銅開(kāi)幕
- 第二十七屆中國(guó)北京國(guó)際科技產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)開(kāi)幕
- 中華人民共和國(guó)和俄羅斯聯(lián)邦關(guān)于全球戰(zhàn)略穩(wěn)定
- 《哪吒2》總票房破158億 即將超越《泰坦尼克號(hào)
- 趙心童成就斯諾克世錦賽亞洲首冠
- 10部門(mén)推動(dòng)交通運(yùn)輸與能源融合發(fā)展 純電動(dòng)汽車(chē)
- 文旅消費(fèi)“多點(diǎn)開(kāi)花” 勾勒假期活力圖景
- “巴蜀文化旅游走廊——第五屆大足石刻華服周
- “鐵三角”第十次合作 《老家伙》5月14日開(kāi)播
- 短劇追求極致爽感要不得
- 第十四屆北京國(guó)際電影節(jié)電影嘉年華開(kāi)幕
- “五一”檔票房破七億元 上市影企業(yè)績(jī)分化
- 龍年央視春晚完成第四次彩排 節(jié)目盡顯“春”意濃
- 《微暗之火》即將收官 透過(guò)懸疑外殼探尋人性真相
- 舞劇《詠春》,歷史故事講出現(xiàn)代感(新語(yǔ))
- 文化·視點(diǎn)|北京國(guó)際電影節(jié):千年古都流轉(zhuǎn)百年光影
- 絕境、爭(zhēng)先、英雄登場(chǎng)——KPL春季賽常規(guī)賽第二輪揭幕
- 2024年總臺(tái)春晚第四次彩排春意濃