由國家語言資源監(jiān)測與研究中心、商務(wù)印書館、人民網(wǎng)主辦的“漢語盤點(diǎn)2016”最終結(jié)果12月20日在北京揭曉，“規(guī)”、“小目標(biāo)”分別當(dāng)選年度字、詞，二者體現(xiàn)了中華傳統(tǒng)與時(shí)代需求的融合。老規(guī)矩是民族的立身之本，取其精華、去其糟粕，新規(guī)矩是新時(shí)代新要求，體察民生、追蹤民情。“兩學(xué)一做”、“脫歐”、“洪荒之力”、“小目標(biāo)”、“厲害了我的哥”等2016年度十大流行語、十大新詞語以及十大網(wǎng)絡(luò)用語也于同日公布，一起來學(xué)習(xí)一下這些詞匯的日語說法。（制表/陳思）

注：

“兩學(xué)一做”學(xué)習(xí)教育，指的是“學(xué)黨章黨規(guī)、學(xué)系列講話，做合格黨員”學(xué)習(xí)教育。